В преддверии мобилизации отца в вооруженные силы во время налетов НАТО на Сербию в 1999 году, сестры Соня и Драгана решают запечатлеть события своей жизни на 8-миллиметровую пленку. Они начинают записывать поверх старых кассет, на которых случайным образом появляются фрагменты прежних записей. Время идет, и девушки фиксируют на пленке окружающую их природу, ночное небо, содрогущееся от звуков воздушных атак, и свои шалости с семилетней сестрой Тияной. Вскоре их жизнь меняется с приездом из Белграда таинственного мальчика и его скромной младшей сестры, которые поселяются в доме по соседству. Новые отношения, первые романтические переживания и разочарования постепенно вытесняют страх перед войной.
